Mois Juin 2020

Caso Burns / Rafay (30 juin 2020)

Fuente: Seattle Weekly Autora: Raechel Dawson El 30 de junio de 2020 (Publicación original en inglés el 29 nov. 2019) Traducción: Daniel Jimenez Vélez 'The Confession Tapes' re-abre el caso de triple asesinato de Sebastian Burns and Atif Rafay…

Affaire Wallace (27 juin 2020)

cas wallace droits de l'homme

Source : Proceso Auteur : Ricardo Raphael Le 27 juin 2020 (Publication originale en espagnol le 15 décembre 2019) Traduction : Emily Freele Wallace, complice de Gualberto Ramírez En juin 2014, la journaliste Anabel Hernández a été dénoncée par Isabel Miranda de…

L'affaire Wallace (27 juin 2020)

cas wallace droits de l'homme

Source : Proceso Auteur : Ricardo Raphael 27 juin 2020 (Publication originale en espagnol le 15 décembre 2019) Traduction : Emily Freele Wallace : complice de Gualberto Ramírez En juin 2014, la journaliste Anabel Hernández a été dénoncée par Isabel Miranda de Wallace devant le SIEDO…

Caso Jacobo Tagle Dobin (26 juin 2020)

Fuente: Código Magenta Conductora: Marcela Garza El 26 juin 2020 Pan y circo: Jacobo Tagle sí puede hablar A casi 10 años de su detención, Jacobo Tagle, el supuesto coautor del secuestro del hijo de Isabel Miranda…

Caso Judith Brassard (19 juin 2020)

Fuentes : Radio Canada / RCN Auteurs : Martin Movilla et Jean-Michel Leprince Le 3 juillet 2020 (Actualisé ; Publication originale en français le 11 novembre 2019) Traduction : Daniel Jímenez Velez Crónica de una condena anunciada Judith Brassard es…

Droits humains en Amérique Latine (7 juin 2020)

Source : En Vero Anglais Le 7 juin 2020 (Publication originale en anglais le 2 mai 2020) Traduction : Carole-Ann D. Communiqué officiel concernant les politiques carcérales en temps de COVID-19 En tant que fiers membres de la Société Civile, nous…

Caso Israel Vallarta (4 juin 2020)

Fuente : Código Magenta Autora : Marcela Garza El 4 de junio de 2020 (Publicación original el 29 de mayo 2020) Israel Vallarta : Un grito desesperado La vida de confinamiento es nueva para muchos, mientras para otros es normal, pero injusta.…