Source: Droit Inc. Author: Delphine Jung September 24, 2017 (Original publication in French on June 1, 2017) Translation: Guy Simard For the past two years, a Montreal-based attorney has been helping a woman from Quebec who was sentenced to…
Source: Proceso Author: José Reveles September 24, 2017 (Original publication in Spanish on June 16, 2016) Translation: Jorge B. Four and a half centuries in prison for alleged kidnapper of Fernando Martí … without any evidence. Pablo Solórzano Castro…
Source: L’Affidavit Author : Louis Guilbault July 29, 2017 Translation: Jasmine Soso (Original publication in French on January 16, 2016) Interview with Hon. Ann-Marie Jones, president of the Human Rights Tribunal of Quebec (conducted on oct. 15, 2015) With…
Source: En Vero (English) Author: David Bertet, Chairman of the Board of Directors June 10, 2017 Translation: Jorge B. (Original publication in Spanish on June 1, 2017) TV Azteca, SA de CV / ADN40 Periférico Sur # 4121, Col.…
Source: Blog Expediente Author: Itzel Loranca June 1, 2017 Translation: Jorge B. (Original publication in Spanish on February 11, 2017) General State Attorney’s Violations Arrive at The Supreme Court • The Federal Judicial Power marked as invalid the…
Source: En Vero (English) Authors: David Bertet (president), Moises Castello (Director of the International Affairs Department) May 31, 2017 Translation: Ingrid S. (Original version in Spanish on March 26, 2016) Open Letter to the Mexican Public Opinion Montreal, Canada, March…
Source: Le Soleil Author : Elizabeth Fleury February 26, 2017(Original publication in French on January 13, 2016) Translation: Jasmine Soso New hope for Judith Brassard who is imprisoned in Colombia Quebec native Judith Brassard is serving a 28 year prison sentence for…
Source: CART COM Author: David Bertet, Chairman of the Board of Directors ([email protected]) Assistance: María Gabriela Zurbarán Duque January 30, 2017 (Original publication in Spanish on November 14, 2016) Translation: Jorge B. REF: ACDV/MX/CASO/WALLACE/14112016 SUBJECT: HARASSMENT OF HUMAN RIGHTS DEFENDERS BY…
Source: En Vero (Spanish) Author : Daniel Avalos Banda January 9, 2017 (Original publication in Spanish on December 18, 2016) Translation: Daniel Avalos Banda Summary of report by CIDH on Criminalization of the work of Human Rights Defenders The…
Source: M Le Magazine du Monde Author: Joëlle Stolz December 7th, 2016 (Original publication in French on Oct. 15, 2016) Translation: Jasmine Soso For 7 years, Florence Cassez was France’s prisoner of Mexico. 3 years after her release, the…