Tag translation

José Luis Rincón Sanabria (Colombia)

Persons in charge of the José Luis Rincón Sanabria’s case: Maria José Espejo assisted by Giuliana Rojas. Case Summary: By: Giuliana Rojas Gazco Translation: Jorge B. (contact here) Since August 10, 2007, José Luis Rincón Sanabria has been deprived of his…

Human Rights in Mexico (May 14, 2018)

Source: En Vero Spanish Author: Alina Allende May 14, 2018 (Original publication in Spanish on March 20, 2017) Translation: Jorge B.    Former UN rapporteur suggests that further reforms to the criminal justice system are needed to eradicate torture in…

The Wallace Case (May 14, 2018)

Source: En Vero Español Author: Daniel A. May 14, 2018 (Original publication in Spanish on March 19, 2017) Translation: Jorge B.   Information about Cesar Freyre Morales Based on the information provided by MXporFC.  According to information and documents provided…

The Hilda Lorena Leal Castaño Case (May 13, 2018)

Source: En Vero Spanish May 13, 2018 Translation: Jorge B. (Original publication in Spanish on September 23, 2017)   New acts of persecution and a criminalization attempt against the Defender of Human Rights Hilda Lorena Leal Castaño Dr. Castaño’s legal…

The Mohammad Ali Taheri Case (January 12, 2018)

Source : Huffington Post Author: Mariano Beltrán January 12, 2018 Translation: Zefira Fernanda Cordero (Original publication in Spanish on Dec. 2, 2017) Review: Jorge B.   The desperate cry of Mohammad Ali Taheri Despite having been in office for more…

Francisco Leopoldo Zea López (Mexico)

Person in charge of the Francisco Leopoldo Zea López Case: Rodrigo Mendoza.   Case Summary Autor: Rodrigo Mendoza January 12, 2017 Translation: Jorge. B.    Official version  According to the “Arrest Police Report,” issued by police officers on August 30, 2009,…

Human Rights in Colombia (Nov. 8, 2017)

Source: En Vero Spanish Author: Francesca N. November 8, 2017 Translation: Jorge B. (Original publication in Spanish on October 10, 2017)   Opinion: Corruption scandal at Colombia’s Supreme Court In Colombia a fact of historical significance is taking place due…

The Judith Brassard Case (November 2, 2017)

Source: Le Soleil Author: Elisabeth Fleury November 2, 2017 Translation: Jasmine Soso (Original publication in French on April 1, 2017)   The Colombian Justice investigating false testimonies in the Judith Brassard Case Colombia’s attorney general opened an investigation for the…

The Wallace Case (September 25, 2017)

Source: Semáforo Author: Exal Baltazar Juan Ávila September 25, 2017 Translation: Guy Simard (Original publication in Spanish on September 3, 2017) With the kind permission of the author: Exal Baltazar Juan Ávila   Isabel Miranda de Wallace sued for 900…