Tag Traducción

Derechos Humanos en Estados Unidos (17 julio 2020)

Fuente: New York Times Autora: Caitlin Dickerson El 17 de Julio 2020 (Publicación original en ingles el 15 sept. 2018) Traducción: Daniel Jiménez Vélez    La detención of niños migrantes se ha disparado a niveles nunca vistos antes.  Aunque cientos…

Caso Mohammad Ali Taheri (12 julio 2020)

Fuente: En Vero Ingles Autora: S. A. Aram El 12 de Julio de 2020 (Publicación original en ingles el 6 de octubre 2018) Traducción: Eva Aguilar   Nota: Este artículo fue publicado anteriormente a la fecha de liberación de Mohammad…

Caso Burns / Rafay (30 junio 2020)

Fuente: Seattle Weekly Autora: Raechel Dawson El 30 de junio de 2020 (Publicación original en inglés el 29 nov. 2019) Traducción: Daniel Jimenez Vélez   ‘The Confession Tapes’ re-abre el caso de triple asesinato de Sebastian Burns and Atif Rafay…

Derechos humanos en América Latina (19 junio 2020)

Fuente: En Vero Íngles El 19 de junio de 2020 Traducción: Eva Elizabeth Águilar     Comunicado oficial sobre las nuevas políticas de las prisiones estatales.   Como miembro orgulloso de la sociedad civil, En Vero consideramos que, aunque los…

Caso Judith Brassard (19 de junio 2020)

Fuentes: Radio Canada / RCN Autores: Martin Movilla y Jean-Michel Leprince El 3 de julio de 2020 (Actualizado; Publicación original en francés el 11 de noviembre 2019) Traducción: Daniel Jímenez Velez   Crónica de una condena anunciada Judith Brassard es…

Caso Eduardo Gallo (15 enero 2020)

En Vero - Human rights

Fuente: En Vero Ingles Autor: Área de Asuntos Legales El 15 de enero de 2020 Traducción: Christian Velasco (Publicación original en ingles el 15 de enero de 2020)   Comunicado   En Vero desea confirmar que el activista mexicano de…

Caso Mohammad Ali Taheri (22 de feb. 2019)

Fuente: En Vero Ingles Autora: S. A. Aram El 22 de febrero de 2019 (Publicación original en ingles el 2 de junio de 2016) Traducción: Yura Gonzalez   Nota: La presente publicación es una traducción de un artículo inicialmente publicado…

Derechos humanos en México (22 de feb. 2019)

Fuente: ProPublica Autor: Ginger Thompson El 22 de Febrero de 2019 (Publicación original en ingles el 22 de abril de 2016) Traducción: Yura Gonzalez    Nota: Desde la publicación del articulo en su versión original en el año 2016, es…

Caso Burns y Rafay (1 de junio 2018)

Fuente: CBC News El 1 de junio de 2018 Traducción: Yura Gonzalez (Publicación original en ingles el 21 de julio de 2017)   Rafay y Burns: Actualmente 3 proyectos inocencia los consideran inocentes 3 proyectos inocencia, organizaciones legales en defensa de…