Source: En Vero Espagnol Auteure: Alina Allende Le 26 mars 2020 (Publication originale en Espagnol le 20 mars 2017) Traduction: Noémie Deschênes L’ancien rapporteur spécial de l’Organisation des Nations unies demande de plus amples réformes du système pénal afin…
Source: Proceso Auteur: José Reveles Le 24 février 2020 (Publication orginale en Espagnol le 16 juin 2016) Traduction: Noémie Deschênes Note: Certaines informations contenues dans cet article de juin 2016 ont été actualisées dans la version traduite. Ajouts et…
Personne en charge du dossier de Francisco Leopoldo Zea López: Ana Pulido. Résumé de l’affaire Auteur: Rodrigo Mendoza El 19 décembre de 2016 Traduction: Rodrigo Mendoza Révision: David Bertet 1. Version des autorités Leopoldo Zea Lopez fut arrêté à…
Source: ACDV EDIT Auteur: David Bertet Le 4 février 2016 (publication originale le 27 janvier 2016) Traduction : Rodrigo Mendoza Avec le soutien de l’ACDV, le citoyen mexicain et licencié en droit Pablo Solórzano Castro, injustement accusé dans l’Affaire Martí…
Personnes en charge du dossier de Pablo Solórzano Castro : Ana Pulido et David Bertet. Nouvelles: Nouvelle du 25 février 2020: Supposé kidnappeur de Fernando Martí, condamné à quatre siècles et demi de prison… sans aucune preuve (Proceso, trad.) Nouvelle du…