Source: En Vero Espagnol Auteure: Francesca N. Le 29 Octobre 2017 Traduction: Sandrine Blanvillin (Version originale en Espagnol le 10 octobre 2017) Opinion : Scandale de corruption à la Cour suprême de justice de Colombie Grâce aux agences de…
Source : Blog Expediente Auteure : Itzel Loranca Le 20 juillet 2017 (Publication originale en espagnol le 11 février 2017) Traduction : Emmanuelle Gauthier-Lamer. Révision : Sandrine Blanvilin La Cour suprême du Mexique se penche sur les irrégularités dans…
Source: Actualités MSN Le 4 juillet 2017 Ottawa verserait une indemnité de 10 millions à l’ex-enfant-soldat Omar Khadr Le gouvernement Trudeau s’apprête à offrir ses excuses en plus d’une indemnité de 10,5 millions de dollars à l’ex-enfant-soldat Omar Khadr afin…
Source : Droit Inc. Auteure : Delphine Jung Le 1er juin 2017 (Publication originale sur le portail Droit Inc. le 1er mai 2017) Cette avocate installée à Montréal aide depuis deux ans une Québécoise condamnée à 28 ans de prison…
Source: Blog Expediente Autor: Itzel Loranca Le 1 juin 2017 Traduction : Emmanuelle Lamer (Publication originale en Espagnol le 5 avril 2017) Le présumé “assassin de Valle Alto” • Yarold Christian Leyte Quintanar a été détenu pendant cinq ans à…
Source: Le Soleil Auteure: Elisabeth Fleury 1er avril 2017 Affaire Judith Brassard : la justice enquête sur de faux témoignages Le Procureur général de la Colombie a ouvert une enquête sur des allégations de faux témoignages dans le procès…
Source : ACDV JURIDIQUE/ACDV EDIT Auteure : María E. Rivas Le 8 février 2017 (Publication originale en espagnol le 26 janvier 2017) Traduction : Ashley Mayer-Thibault Avec le soutien de l’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité , Brenda…
Source : ACDV EDIT Auteur : Grégoire Ancellin Le 3 janvier 2017 (Publication originale en espagnol le 27 décembre 2016) Traduction : Guillermo Uria L’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité (ACDV) tient à exprimer sa satisfaction au sujet de…
Source : Blog expediente Auteur : Ignacio Carvajal Le 4 juillet 2016 (Publication originale en Espagnol le 9 mai 2016) Traduction : Rodrigo Mendoza Assistant traduction : David Bertet Une mère vivra de nouveau le 10 mai prochain en pleurant l’absence de son fils,…
Source: ACDV Editorial Auteur: Gregorio A. Le 23 mai 2016 (publication originale en Espagnol le 9 avril 2016) Traduction : Gregorio A. Assistance révision : Pauline Martinez Le vendredi 18 Mars, 2016, la Cour de Cassation de la Cour suprême…