Source: MVS Noticias Auteur: Rene Cruz Le 17 juillet 2020 (Publication originale en Espagnol le 16 juillet 2019) Traduction: Noémie Deschênes Isabel Miranda dénonce des attaques contre sa personne; la mère de Brenda Quevedo dénonce les chaînes de la…
Source: El Universal Auteur: Ricardo Raphael Le 3 juillet 2020 (Publication originale en Espagnol le 22 août 2019) Traduction: Chloé Nicolin Brenda et la violence de la justice « Nous avons une énorme dette envers les femmes qui sont…
Source: En Vero Anglais Le 7 juin 2020 (Publication originale en anglais le 2 mai 2020) Traduction: Carole-Ann D. Communiqué officiel concernant les politiques carcérales en temps de COVID-19 En tant que fiers membres de la Société Civile, nous…
Source: En Vero Espagnol Journaliste: Itzel Loranca Le 6 avril 2020 (Publication originale en Espagnol le 19 mars 2018) Traduction: Emily Freele Note: Nous publions le contenu de l’entrevue menée par la journaliste Itzel Loranca pour SDP Noticias (article…
Source: Proceso Auteur: José Reveles Le 24 février 2020 (Publication orginale en Espagnol le 16 juin 2016) Traduction: Noémie Deschênes Note: Certaines informations contenues dans cet article de juin 2016 ont été actualisées dans la version traduite. Ajouts et…
Source: Libération Auteure: Emmanuelle Steels Le 19 décembre 2019 Mexique : «l’affaire Vallarta», symbole d’une justice indigne Israel Vallarta est l’un des détenus qui, au Mexique, a passé le plus de temps en prison sans avoir été reconnu coupable :…
Source: Radio Canada Auteurs: Martin Movilla et Jean-Michel Leprince Le 11 novembre 2019 Note: En Vero tient à souligner l’implication de l’Organisation ASP AFRIQUE et de son CEO Georges Waklatsi-William pour la libération de Judith Brassard que nous remercions chaleureusement pour…
Source: International Tribunal of Conscience Auteur: National Lawyers Guild Le 13 mai 2019 (Publication originale en espagnol le 21 août 2018) Traduction: Sandrine Blanvillin Conclusions préliminaires du Tribunal international de conscience – (TIC) – après les audiences qui se…
Source: Los Ángeles Press Auteure: Guadalupe Lizárraga Le 16 août 2018 (Publication originale en Espagnol le 3 août 2018) Traduction: Sandrine Blanvillin Tribunal international de conscience concernant les crimes pour impunité au Mexique Cas Ayotzinapa – Cas Wallace…
Source: Los Ángeles Press Le 23 décembre 2017 Traduction: Sandrine Blanvillin (Version originale en Espagnol le 19 décembre 2017) Une ONG canadienne présente de nouvelles preuves d’innocence dans le cas Judith Brassard, en Colombie Au cours de la…