Source: Notigodínez Auteur: Juan Carlos Godínez Zapata Le 3 octobre 2017 Traduction: Guy Simard (Version originale en Espagnol le 28 novembre 2015) Une détenue au pénitencier de Chalco se fait punir pour avoir dénoncé du trafic de drogue. Areli…
Source : ACDV EDIT Auteur : Grégoire Ancellin Le 3 janvier 2017 (Publication originale en espagnol le 27 décembre 2016) Traduction : Guillermo Uria L’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité (ACDV) tient à exprimer sa satisfaction au sujet de…
Personne en charge du dossier de Francisco Leopoldo Zea López: Ana Pulido. Résumé de l’affaire Auteur: Rodrigo Mendoza El 19 décembre de 2016 Traduction: Rodrigo Mendoza Révision: David Bertet 1. Version des autorités Leopoldo Zea Lopez fut arrêté à…
Personne en charge du dossier de Héctor Manuel Casique Fernández: David Bertet Résumé de l’affaire Le 16 Mars 2013, au sortir d’une discothèque de Cancun (Mexique), Héctor Casique a été arrêté par des agents de la police municipale qui l’accusaient d’appartenir…
Source : Bulletin de liaison du Centre d’action bénévole de Montréal – printemps / été 2015 Auteure : Laurie Touchette Le 28 mai 2015 Faire une différence dans le monde C’est auprès de l’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité qui…
Source: ACDV Editorial Auteure: Giuliana Rojas Gazco Le 12 janvier 2015 Traduction: Laurie Touchette Resumé Le 13 mars 2012, des agents de l’Agence d’investigation de Veracruz (Agencia Veracruzana de Investigaciones) se sont présentés au domicile de Yarold Leyte Quintanar,…