Source: Notigodínez Autor: Juan Carlos Godínez Zapata El 17 de junio de 2017 Traducción: Lina Olvera (Versión original en español el 28 de noviembre de 2015) Inmate Reports drug sales in Chalco Penitentiary … and “authorities” punish her. Areli…
Source: CART EDIT Author: Gregoire Ancellin January 22, 2017 (Original publication in Spanish on December 29, 2016) Translation: Jorge B. The Canadian Association for Rights and Truth (CART) expresses its satisfaction with the release on probation of Luis Fernando Almario…
Source: En Vero (Spanish) Author : Daniel Avalos Banda January 9, 2017 (Original publication in Spanish on December 18, 2016) Translation: Daniel Avalos Banda Summary of report by CIDH on Criminalization of the work of Human Rights Defenders The…
Source : CART COM Author: David Bertet, President of the Board of Directors July 26, 2016 (Original publication in Spanish on July 15, 2016) Translation: JB REFERENCE: ACDV/MX/CASO/WALLACE/15072016-TE ISSUE: WALLACE CASE AND OTHERS CRIMINAL CASE No.: 35/2006 AND OTHERS MONTREAL,…
Source: CART EDIT Author: María Gutiérrez Díaz March 2, 2016 (original publication in Spanish on Oct. 30, 2015) Translation: Grégoire Ancellin Assisted by: Jorge B. The former Congressman for Caquetá (Colombia), Luis Fernando Almario Rojas was prosecuted for the murder…
Source: CART Editorial Author: David Bertet (President) Collaboration: Andrea González June 5th, 2015 Translation: JB for CART / ACDV (original version in Spanish) Montreal, Canada, June 5th, 2015 PRESS RELEASE Ms. Atziri Ávila Coordinator of the National Network of Human…
RELEASED Person in charge of the case of Mohammad Ali Taheri: Moises Castello. Case Summary: Mohammad Ali Taheri is a teacher, doctor, scientist and author from Iran who has proposed theories and practices dealing with spirituality from the perspective of science. The Iranian…
Source: Animal Político Author: Alejandro Juarez Zepeda Translation: RZ for CART / ACDV Original version in Spanish January 19th, 2015 To write the same article over and over again, tell the same story and draw the same conclusion is…
Source: FEMCAI, program “Desde la raíz“ Hosts: Patricia Barba and Alberto Ramírez Interview with: Ken Klonsky February 5th, 2015 Listen to the interview here. More information: here
Source: CART Editorial Author and Trans. : David Bertet Updated on February 10th, 2015 The controversial trial of the doctor and Colombian politician Luis Fernando Almario Rojas opened today, at the Supreme Court of Justice in Bogota and in the…