The Brenda Quevedo Cruz Case Help us help: Brenda Quevedo Cruz Press Release ENGLISH SPANISH FRENCH Access the Press Release (English version) by EN VERO (tr.): Soon available. Access the Press Release (Original Spanish version) by EN VERO: HERE. Access the…
Source: Proceso Author: Ricardo Raphael June 27, 2020 (Original publication in Spanish on December 15, 2019) Translation: Emily Freele Wallace: Gualberto Ramírez’s Accomplice In June 2014, the journalist Anabel Hernández was denounced by Isabel Miranda de Wallace before the SIEDO…
Source: En Vero Spanish Author: Alina Allende May 14, 2018 (Original publication in Spanish on March 20, 2017) Translation: Jorge B. Former UN rapporteur suggests that further reforms to the criminal justice system are needed to eradicate torture in…
Source: En Vero Español Author: Daniel A. May 14, 2018 (Original publication in Spanish on March 19, 2017) Translation: Jorge B. Information about Cesar Freyre Morales Based on the information provided by MXporFC. According to information and documents provided…
Source: Journal Metro France / AFP February 26, 2017 Original publication in French on January 28, 2016) In Mexico, women who have been arrested are being sexually abused by the authorities, confirms Amnesty Amnesty International investigated the cases of 100…
Source : CART COM Author: David Bertet, President of the Board of Directors July 26, 2016 (Original publication in Spanish on July 15, 2016) Translation: JB REFERENCE: ACDV/MX/CASO/WALLACE/15072016-TE ISSUE: WALLACE CASE AND OTHERS CRIMINAL CASE No.: 35/2006 AND OTHERS MONTREAL,…
Source: FEMCAI / CART Edition / MXporFC By Patricia Barba, David Bertet, Nolverto Flores Avila October 20, 2015 Access the pdf version. Montreal, Canada October 15, 2015 Dear Ms. Dresser, After watching your debate with Isabel Miranda [de Wallace],…
Source: CART Editorial Author: David Bertet (President) Collaboration: Andrea González June 5th, 2015 Translation: JB for CART / ACDV (original version in Spanish) Montreal, Canada, June 5th, 2015 PRESS RELEASE Ms. Atziri Ávila Coordinator of the National Network of Human…
Source: Los Ángeles Press via MXporFCassez Author: Guadalupe Lizárraga July 24, 2014 Translation: RZ for CART / ACDV Giel Meza, human rights activist for Gente de México por la Democracia (“People of Mexico for Democracy”) was arbitrarily detained by…
Source: Proceso vía Diario de Coahuila y MXporFC (Spanish) Author: Jorge Carrasco Araizaga September 14, 2014 Translation: JB for CART / ACDV Mrs. Wallace accused before the PGR Relatives of those accused of the kidnapping and murder of Hugo Alberto…