Source : ACDV EDIT Auteur : Grégoire Ancellin Le 3 janvier 2017 (Publication originale en espagnol le 27 décembre 2016) Traduction : Guillermo Uria L’Association Canadienne pour le Droit et la Vérité (ACDV) tient à exprimer sa satisfaction au sujet de…
Source: ACDV Editorial Auteur: Gregorio A. Le 23 mai 2016 (publication originale en Espagnol le 9 avril 2016) Traduction : Gregorio A. Assistance révision : Pauline Martinez Le vendredi 18 Mars, 2016, la Cour de Cassation de la Cour suprême…
Source : La Otra Cara Auteur : Sixto Alfredo Pinto Le 22 février 2016 (publication originale en espagnol : le 17 fevrier 2016) Traduction : Guillermo Uria Contribution : David Bertet Les défis de la Cour Suprême en 2016 La Cour Suprême…
Source: El Espectador (version originale en espagnol) Traduction: Laurie Touchette / David Bertet pour ACDV Le 23 avril de 2015 Proposition de réforme du Code pénal (colombien) en vue de poursuivre ceux qui promeuvent les faux témoins. L’idée…
Personnes en charge du dossier de Judith Brassard : David Bertet (Canada), Lorena Leal Castaño et Patricia Pinzón (Colombie). Résumé de l’affaire : Résumé par Marion Laurençon (2014-10-14) Version téléchargeable (Pdf) Nouvelles: Nouvelle du 11 novembre 2019: Judith Brassard, un…