Source: En Vero Espagnol Auteure: Alina Allende Le 26 mars 2020 (Publication originale en Espagnol le 20 mars 2017) Traduction: Noémie Deschênes L'ancien rapporteur spécial de l'Organisation des Nations unies demande de plus amples réformes du système pénal afin…
Fuente: Código Magenta Entrevue: Marcela Garza Le 15 mars 2020 Entrevue exclusive avec Israel Vallarta Después de 14 años, Israel Vallarta habla en exclusiva para Código Magenta desde el penal de Puente Grande, Jalisco. Se trata del…
Fuente: La Octava Entrevistador: Ricardo Raphael Le 11 mars 2020 Enriqueta Cruz, madre de Brenda Quevedo Cruz, en interview avec Ricardo Raphael Isabel Miranda Wallace estigmatizó y persiguió a su hija hasta lograr torturarla. La aide des de Felipe Calderón,…
Fuentes: FondeJusticia y Verdad / En Vero El 11 mars 2020 2o Foro Internacional contra la fabricación de coupables IMPORTANTE: COVID-19 En Vero y FONDEJusticia y Verdad lamentamos informarles que, debido a las disposiciones del Ministerio de…
Source: En Vero Anglais Auteur: Département des Affaires Légales Le 25 février 2020 (Publication originale en anglais le 15 janvier 2020) Traduction: Emily Freele Pour diffusion immédiate En Vero souhaite confirmer qu'une demande d'assistance a été envoyée par…
Source : Proceso Auteur : José Reveles Le 24 février 2020 (Publication originale en Espagnol le 16 juin 2016) Traduction : Noémie Deschênes Note : Certaines informations contenues dans cet article de juin 2016 ont été actualisées dans la version traduite. Ajouts et…
Source: SDP Noticias Auteure: Itzel Loranca Le 23 février 2020 (Version originale en espagnol le 15 mars 2018) Traduction: Emmanuelle Gauthier-Lamer Condamné pour meurtre, il cherche à prouver son innocence devant la Cour Suprême L'affaire est considérée par l' organisation…
Fuentes: Varios El 15 de febrero de 2020 Articulo 1: Fuente: Milenio Autora: Carolina Rivera El 15 de febrero de 2020 Segob entrega informe a Judicatura Federal sobre caso de Israel Vallarta En un escrito de 86…
Source : Contralínea Auteure : Nancy Flores Le 9 février 2020 (Publication originale en espagnol le 8 novembre 2017) Traduction : Chloé Nicolin Au Mexique, la corruption nuit gravement aux droits de l'Homme Au Mexique, l'un des pays les plus corrompus au …
Source : La Silla Rota Auteurs : Alejandro Melgoza, Sandra Romandía et Paris Salazar Le 9 février 2020 Traduction : Emmanuelle Gauthier-Lamer (Publication originale en espagnol le 17 juin 2019) Edomex : Fabrication de coupables Partie 1 : 2011-2018, les années d 'Eruviel Ávila…